Saturday 12th September 2026

• R Sheaf, Broadfield Rd: Mandarin - 41 ; Mallard - 38
• Redmires Middle Res: Ringed Plover - 4 ; Knot - 1 - juv ; Little Stint - 1 - juv with Ringed Plovers ; Yellow-legged Gull - 3 - adult types with Lessers ; Snipe - 3
• Silverwood Lagoon: Gadwall - 3 ; Little Grebe - 4 ; Water Rail - 1 - heard ; Lesser Black-backed Gull - 5 ; Cormorant - 1 ; Great White Egret - 1 - feeding in shallows at southern end ; Sparrowhawk - 1 ; Common Buzzard - 2 ; Green Woodpecker - 1 ; Kestrel - 1 ; Jay - 3 ; Jackdaw - 12 - over in ones and twos ; Cetti's Warbler - 1 - singing ; Chiffchaff - 1 - singing
• Woodseats: Pink-footed Goose - 14 - Heading west ; Sand Martin - 2 - Together low to south
• Wortley: Hobby - 2 - Juveniles ; Red Kite - 1 ; Buzzard - 8 ; Sparrowhawk - 2 ; Tawny Owl - 1 - Calling 10.30 ; House Martin - 40 - c ; Swallow - 20 - c